第三卷年
一、在年
在年，路易十八以君王特有的坚定，非常自豪地宣称他在位22年了[1]。
在年，布吕吉尔·德·索苏姆先生也出名了[2]。所有假发店老板都希望“御鸟”[3]和“扑粉”[4]再次兴起，他们可以把门面刷成天蓝色，上面画上百合花[5]。这是非常有趣的时期，
蓝克伯爵身穿法兰西元老院的元老服，斜挎着红绶带，顶着他的大鼻子，以本堂区董事会董事的名义，每个礼拜天都坐在圣日耳曼草地教堂的公凳上。他那与众不同的侧影，带着特别的威严，一看就是干过惊天动地大事。蓝克伯爵所干的大事是：他担任波尔多市长期间，年3月12日，就把城池献给了昂古莱姆公爵[6]。凭借着这种行为，他得以进入元老院。
在年，4~6岁的男孩流行戴仿摩洛哥皮制的大帽子，两边都有帽耳，跟爱斯基摩人戴的高统皮帽差不多。法国*队也模仿奥地利*的样子，换上了白色*装。团队改称为联队，取消番号，统一以所在省份命名。当时拿破仑还在圣赫勒拿岛，由于英国人不肯向他提供蓝呢布，他便将他的旧服翻新。
在年，佩勒格里尼还在唱歌，比戈蒂尼小姐还在跳舞，波蒂埃还在挑大梁，奥德里还没有出道，萨基夫人取代了法里奥索[7]，法国依然有普鲁士占领*，德拉洛[8]先生已经出名了。正统王朝在砍了普列尼埃、加尔保诺和托勒隆[9]的手，又砍了他们的头，统治才算安稳。内侍长塔列朗王爷和钦命财*大臣路易神父像两名巫师一样相视笑；他们二人于年7月14日在演武场举行了联盟[10]弥撒：塔列朗以主教身份主祭，路易以副主教身份助祭。
在年，演武场两侧的路上，还能发现几截粗圆木躺在杂草中腐烂，当初的蓝色油漆和金鹰金蜂图案都不全了，只剩下一些残迹。那些粗圆木，正是两年前5月集会场[11]用来支撑皇帝检阅台的，后来被篝火烧得黑黑的，篝火为驻扎在巨石教堂附近的奥地利*所生，有两三根粗圆木已经烧成灰了，温暖了那些德国大兵的大手掌。5月集会的特点就是6月份在3月广场[12]举行的。
在年，有两件事众所周知的事情：《伏尔泰图盖》和宪章鼻烟壶[13]。最近轰动巴黎的消息就是关于杜丹的案件，他把自己兄弟的头颅扔进了花市的水池内。海*部开始调查美狄斯号战舰沉没的事件，这个事件让寿马雷羞愧，却让杰里科脸上有光[14]。塞尔夫上校到了埃及，成为苏里曼一巴沙[15]。竖琴街的浴室改成了桶匠铺。在克吕尼公馆的八角楼露台上，还能看见一间小木板房，那是路易十六时期，海*天文官梅西埃的天文台。杜拉斯公爵夫人在以天蓝缎面装饰的X形家具的小客厅里，给她的朋友朗诵她那还未发表的作品《乌里卡》[16]。在罗浮宫中，人们忙着往下刮字母“N”[17]。奥斯特利茨桥改名为御花园桥，这一改可谓一语双关，既暗含着奥斯特利茨桥，又暗含着这是一个植物园。路易十八重新读着贺拉斯的作品，重点以指甲尖画出；他特别
